4 tahun dari sekarang...
Dr. Brand mencipta teknologi...
...yang boleh memerangkap Savitar ke dalam Ruang Masa.
Inilah Bazooka Ruang Masa.
Itu boleh perangkapkan Savitar?
Aku tahu siapa kau.
Kau berada di timeline lain.
Kamu semua menjauhkan aku...
...sebab aku bukan Barry Allen yang sebenar.
Aku di luar dari masa sebenar.
Bagaimana kau boleh menjadi Savitar?
Jiwa aku terseksa dan bersendirian.
Tuhan tak pernah rasa sakit.
Apa yang aku buat adalah untuk menjadi yang terhebat.
Subtitle by 100Malay
24 jam sebelum kematian Iris West
Felicity Smoak Aku belum jumpa cara yang berkesan
Iris.
Kau tahu apa yang aku nak sekarang?
Cakaplah.
Telur ikan.
Telur ikan?
Okay. Tapi, sekarang sudah lewat.
Jadi, susah nak cari tempat...
...yang tengah buka sekarang.
Tapi aku akan beli makanan lain.
Terima kasih.
Bersama dengan aku.
Mereka juga sedang berusaha mencari jalan.
Banyak yang kita boleh capai dalam masa 24 jam.
Aku tahu kau boleh.
Aku tak apa-apa, Barry. Betul.
Nak cari telur ikan.
Hai, Barry.
Ada sesuatu yang aku perlu cakap pada kau.
Subtitle by 100Malay
Hei, Cisco.
Apa?
Di mana?
Baik, aku akan ambil kau.
Kenapa?
Betul-betul berita baik.
Lyla.
Hei.
Hai, semua.
Agak sejuk sikit.
Boleh kita masuk ke dalam?
Setiap sudut bangunan ini ada rakaman suara.
Rasanya, lebih baik cakap di sini.
Okay.
Aku memang suka angin...
Betul.
...macam ini.
Jadi, aku terima mesej kau.
Tapi, kau perlu jelaskan semula apa yang kau perlukan.
Ya.
Jadi, kita sedang membina meriam... - Betul.
Seperti bazooka. Ia sejenis perangkap.
Untuk menghidupkannya, kami perlukan sumber tenaga.
Sesuatu yang sangat berkuasa dan membentuk semula.
Okay.
Jadi...
Aku gunakan satelit kami untuk mencari...
...sumber tenaga tertentu yang kami perlukan.
Dan untuk pengetahuan kau...
Kami menemukan sesuatu yang kita perlukan.
Ia ada tepat di dalam bangunan ini.
Gila, bukan?
Aku betul-betul tak sangka kau mengintip aku, Cisco.
Adakah dipanggil mengintip kalau kita berdua kawan?
Tapi betul cakap dia, bukan? Kau ada sesuatu?
Ia sebahagian dari teknologi Dominator.
Kami dapat dari kapal yang terhempas di Central City.
Bagus. - Kau tak boleh ambil, Barry.
Apa?
Lyla...
Kami sudah cari di mana-mana.
Teknologi ini saja yang boleh kami gunakan.
Aku tak boleh tunaikan.
Adakah ini sebab bayi Sara?
Aku akui, susah untuk diterima...
...apabila ada anak perempuan dan bukannya anak lelaki.
Tapi ini bukan berkenaan apa yang berlaku..
...tapi kenapa ia berlaku.
Aku sudah buat silap besar.
Itu yang aku risaukan.
Barry, ia sejenis teknologi yang boleh mencetuskan peperangan.
Kalau ada apa yang terjadi dan jatuh ke tangan yang salah...
...orang boleh mati.
Berjuta.
Terus-terang, aku kurang yakin untuk serahkan pada kau.
Puan Michaels.
Aku pergi dulu.
Lyla, kalau kami tak gunakannya...
...Iris akan mati.
Malam ini.
Aku minta maaf, Barry.
Aku tak boleh tolong kau kali ini.
Kau perlu cari cara lain.
Kau serius? - Ya.
Kalau Lyla tak benarkan kita gunakan teknologi Dominator...
kita terpaksa pecah masuk ke dalam ARGUS...
...dan mencurinya.
Aku dan Wally boleh menembus ke arah dinding.
Kami akan masuk dan keluar dari situ...
...sebelum ada orang melepaskan tembakan.
Hello? Kau tak boleh begitu.
Ya...
Apa ini?
Itu alat penghalang kuasa manusia mutan.
Ia ada di seluruh bangunan.
Jadi, kau tak dapat gunakan kuasa kau.
Boleh kita gunakan benda lain...
...untuk memberi tenaga pada Senapang Ruang Masa?
Bazooka Ruang Masa. - Bazooka.
Tak ada.
Memanipulasi suatu dimensi memerlukan tenaga tambahan.
Tenaga yang begitu kuasa.
Hanya teknologi Dominator saja yang mampu.
Hei, aku ada idea.
Apa kata kalau kita terbangkan kau dan Iris ke Paris...
Tak boleh.
...atau suatu tempat yang jauh?
Tak ada tempat yang boleh sembunyi dari Savitar.
Mencuri teknologi Dominator satu-satunya pilihan kita.
Barry, ARGUS lebih terkawal dari Pentagon.
Kalau kuasa kau tak berkesan di sana...
...macam mana kau nak melepasi sistem keselamatan?
Okay.
Ini yang kita akan hadapi.
Kamera pengawasan. - Habislah.
Pengimbas mata. - Aduh!
Cap jari, sensor haba.
Apa? - Sensor laser.
Mereka sudah berjaga-jaga.
Itu baru tingkat pertama.
Jadi, maksud kau inilah tempat paling terkawal...
...dalam sejarah tempat terkawal.
Mereka tak boleh gunakan kuasa mereka.
Kita masih ada 14 jam lagi untuk mencurinya.
Dan kita semua bukan pakar mencuri.
Tak.
Tak, salah itu.
Hai, Flash.
Aku perlu bantuan kau.
Subtitle by 100Malay
Barry Allen. Wira Central City.
Ini Siberia pada tahun 1892.
Kami berada di luar kuasa kau.
Ya, dengar dulu.
Aku nak bawa kau dalam satu misi.
Aku sudah menolong sekumpulan orang bodoh.
Maaf, sampai di sini saja kerjasama kita.
Adakah aku perlu merayu?
Tak.
Lagi pun kau sudah ada...
...kuasa dalam diri kau.
Kenapa kau nak minta aku lagi?
Tapi, kau ada...
...kemahiran tertentu.
Pandai berkata-kata. Kali terakhir kita cuba berbaik...
tapi tak berjalan dengan baik...
...kerana kau.
Kenapa kau percayakan aku sekarang?
Cakap cepat, sebelum aku masuk ke dalam kapal...
...dan menganggap perbualan ini tak pernah berlaku.
Iris.
Kekasih itu lagi. - Tunang.
Tahniah.
Kenapa dengan dia?
Kalau kau tak tolong aku, dia akan mati.
Cinta sejati.
Itu kelemahan kau.
Dia saja yang aku ada.
Aku rasa selamatkan kekasih kau...
mesti memerlukan sesuatu...
...yang melanggar peraturan.
Kita perlu pecah masuk ke dalam ARGUS dan curi sumber tenaga alien.
Flash, seorang pencuri?
Seperti misi aku. Satu syarat.
Ikut cara aku.
Cara kau.
Aku tahu kita tak ada kapal terbang.
Kita curi kapal terbang. Kemudian, kita kembalikan semula.
Kita guna payung terjun dan mendarat...
...ke tempat yang betul.
Kemudian, berterbangan di udara.
Gaya Mission Improbable.
Mudah.
Mudah?
Ya. - Bagaimana pula dengan...
...peluru berpandu anti-keganasan?
Apa?
Ya.
Hello, Joe!
Cisco.
Iris!
Suka warna itu. Bersinar.
Kapten Cold.
Snart, apa yang kau buat di sini?
Snart akan tolong aku untuk masuk ke dalam ARGUS.
Dapatkan sumber tenaga itu.
Apa? - Janggal.
Aku boleh nampak ada sesuatu yang kau nak cakap.
Aku akan ke makmal kau, untuk bersiap sedia.
Barry, apa kau sudah gila?
Aku rasa, dia bersama dengan Pasukan Legend.
Ya. - Tak, dia sudah mati.
Sebenarnya... - Kau menjelajah masa lagi?
Kerana itu kita selalu ditimpa masalah dari awal.
Kau cakap, kau tak akan buat lagi.
Aku juga cakap, akan buat apa saja untuk selamatkan kau.
Itu tak akan berubah.
Aku juga yakin, kamu semua merasakan perkara yang sama.
Aku tak ubah masa.
Aku akan hantar dia balik...
...di mana aku jumpa dia.
Setelah kita dapat apa yang kita nak.
Baiklah kalau begitu, kita perlu bantuan dia.
Jadi, apa rancangannya?
Apa yang kau buat?
Flash...
...rosakkan sut aku.
Agak hebat.
Macam Tuhan.
Memakai untuk tugas yang kau nak.
Kita satu pasukan, bukan?
Barry dan Caitlin, bersatu lagi.
Kau bukan Caitlin.
Dan aku bukan Barry.
Kau yakin kau nak teruskannya?
Maksudnya?
Bunuh Iris.
Kau nak bawa dia ke Jalan Infantino...
...dan menikamnya dengan tombak besi pada badannya?
Itu antara aku dan dia.
Kalau dia tak mati...
...aku tak akan wujud.
Betul, tapi...
Di sebalik wajah kau...
...kau masih ingat semua yang Barry ingat.
Jadi, kau masih ingat kau membesar bersama Iris...
...jatuh cinta pada dia, mencium dia.
Kau pasti, kau sudah bersedia untuk tamatkan riwayatnya?
Apa yang aku ingat...
...aku dijadikan dari kehidupan pakai buang.
Sesuatu yang boleh dibuang...
...apabila Barry Allen sudah tak perlukan aku.
Dia tak peduli pasal aku.
Kenapa aku patut peduli pada orang yang dia sayang?
Kau tak akan ubah fikiran, bukan?
Bagus.
Sebab kau tahu apa yang kau perlu buat.
Apabila tiba masanya, aku harap kau sudah bersedia.
Kenapa?
Barry pergi ke masa silam untuk dapatkan bantuan Snart...
...untuk mencuri sumber tenaga dari ARGUS.
Sumber tenaga? Untuk apa?
Itu tak penting.
Patut aku halang mereka? - Tak apa.
Biarkan mereka ambil.
Tiada senjata yang boleh menghalang Tuhan.
Aku rasa sumber tenaga itu mungkin ada di sini.
Kenapa di situ?
Sebab di situ tempat yang paling bawah.
Jika itu barang berharga seperti yang kau katakan...
...mestilah diletakkan di tempat yang paling dalam.
Biasanya tempat yang paling selamat.
Smart, Snart.
Aku nak cuba memintas untuk mendapat kepastian.
Kau rasa, ada apa lagi di bawah sana?
Itu tak penting. Kau cuma perlu ingat 4 perkara.
Buat rancangan, laksanakan rancangan itu...
jangkakan rancangan itu keluar dari landasan...
...dan lupakan rancangan itu.
Ikut saja aku dan kau akan selamat.
Aku percaya kau.
Kami semua.
Cuma jangan berikan aku duduk di meja bulat...
...di majlis perkahwinan.
Aku nak tahu...
Kau sudah ada rancangan untuk masuk ke sana?
Aku sudah uruskan.
Tolong, pegang sekejap.
Jangan tengok. - Apa?
Hei, Flash.
Wira.
Pakai topeng. Kita ada orang awam di sini.
Tak apa, H.R. Kita percaya pada Tracy.
Kita boleh percayakan dia dengan kerja itu.
Baguslah. - Ya.
Okay, aku nak turunkan tangan aku.
Okay.
Ya.
Sepatutnya tahu dari dulu lagi.
Ya.
Teruskan.
Baiklah.
Okay.
Baiklah, Joe. Aku nak kau bawa Iris...
...ke tempat yang jauh dari sini.
Jauh dari pada aku.
Barry. - Aku tak boleh tahu.
Kalau aku tahu, maka Savitar juga tahu.
Aku nak panggil Wally.
Kami akan jaga dia, jangan risau.
Jadi, sampai di sini saja.
Ini bukan selamat tinggal.
Ya.
Sini.
Aku tahu, kau sanggup buat apa saja untuk selamatkan aku.
Tapi jangan terlalu memaksa.
Bumi 2
Hello.
Harry.
Kid Flash, Joe.
Iris.
Kenapa kau datang ke alam ini?
Apa itu?
Masa yang kita ada.
Sebelum apa?
Sebelum kita tertangkap.
Subtitle by 100Malay
Kami akan sediakan helikopter untuk ke San Francisco sekarang.
Baik, tuan.
Puan Michaels.
Aku ingatkan, kau dalam perjalanan ke San Francisco.
Rancangan berubah.
Aku terima seseorang dari Flash.
Kapten Cold?
Aku gembira bertemu dengan peminat.
Aku nak bawa dia untuk dipenjara.
Boleh. Kita perlukan ID kau.
Menunggu...
Memang perlukan masa yang lama untuk ID palsu itu.
Benda itu memang hebat.
Imbasan mata kau?
Sedang diproses...
Analisis selesai
Imbasan selesai
Identiti disahkan
Kamu semua memang cermat dan teliti.
Jangan lupa yang terakhir, Puan Michaels.
Elvis, pisang.
Apa? - Aku pun tak tahu.
Elvis, pisang.
Itu gabungan perkataan.
Barry mesti sebut kata-kata yang betul.
Macam mentega kacang, bacon.
Ya, Kevin Bacon.
Lembut, kuning.
James Brown, berpecah. - Okay.
Barry, kau perlu serang.
Aku ulangi, puan. Elvis, pisang.
Amboi.
Semakin ganas ketika usia muda kau.
Apa yang kau buat?
Silap mata.
Hebat.
Mana barangnya?
Transmogrifier dari Bumi H.R.
Ambil ini.
Cisco, ke mana seterusnya?
Okay, kau masuk dalam...
...lif kanan?
Mereka patut masuk lif kiri.
Aku setuju dengan Tracy. - Barry, masuk lif kiri.
Aku selalu nampak ayah buat begitu ketika aku masih kecil.
Aku rasa, ayah sangat hebat.
Biar ayah beritahu kau?
Pistol tak hebat.
Ia cuma untuk perlindungan. - Betul.
Ayah, aku tahu ini agak perit untuk semua orang.
Tapi aku rasa, ayah lebih merasai keperitan itu.
Ayah, boleh aku beritahu sesuatu?
Ya.
Ketika aku berumur 16...
...aku dan Barry menukar bilik.
Supaya aku boleh keluar dari tingkap.
Itu betul. - Tunggu sekejap.
Kau...
Kau cakap pada ayah sebab...
...Barry tak suka bunyi bising dari jalan.
Ya, tapi bukan.
Tapi aku tak dibenarkan keluar pada pukul 8:00 malam.
- Ya, ayah agak tegas sikit. - Sikit?
Okay, kerana...
kerana kita sedang membuat pengakuan, ingat tak...
apabila ayah beritahu kamu semua...
bahawa kita tak boleh makan di luar selama sebulan...
kerana ayah simpan duit...
...untuk kau dan Barry ke kolej?
Ya.
Ayah ambil sikit duit itu...
...untuk pergi ke acara nyanyian.
Ketika itu Junior Walker yang menyanyi. Cuma untuk tiga hari.
Ayah.
Itu mengingatkan aku.
Lagu apa yang ayah selalu nyanyi?
Kau tak ingat?
Aku tak ingat.
What Does It Take.
Ayah sayang kau - Aku juga sayang ayah.
Tolong, simpan.
Untuk berjaga-jaga.
Pastikan ayah berikan pada Barry.
Okay.
Siapa Grodd?
Sejenis gorila.
Hidup di Bumi lain...
...supaya dia boleh menyerang City Central.
Itulah rahmat yang kau terima.
Ini mesti tempat Waller menahan Suicide Squad.
Aku rasa, ini tempatnya.
Jom.
Cisco, kita sudah jumpa.
Cisco?
Barry!
Cisco, kau boleh dengar?
Kuat dan jelas.
Hei, kami sudah jumpa.
Bagus!
Tapi nampaknya ada...
beberapa gangguan isyarat pada hujung sana...
...dan kuncinya ialah Montgomery 3000.
Montgomery 3000. - Teruk sangat?
Kita berhadapan dengan pintu seberat 25 tan...
...yang boleh menahan 30 megaton letupan nuklear.
Dan selain ada ketahanan dari serangan bom...
Montgomery 3000 hanya boleh dibuka...
oleh sistem suara yang memerlukan...
...tiga kata laluan berbeza dari tiga orang yang lain.
Bukan itu saja...
...benda itu memerlukan kos sebanyak 10 juta untuk dibina.
37 saat.
Lambat sikit daripada biasa.
Rasanya, ARGUS perlu minta balik duit mereka.
Tunggu!
Buat rancangan, laksanakan rancangan itu.
Jangkakan rancangan itu keluar dari landasan.
Subtitle by 100Malay
Aku pernah tengok banyak benda.
Tapi separuh manusia, separuh jerung...
...lagi teruk.
Aku tak percaya, ARGUS tukarkan King Shark sebagai pengawal.
King Shark.
Comelnya.
Beri senjata kau.
Jadi, kau boleh dengan tepatnya?
Snart, cuma ada satu cara untuk keluarkan teknologi itu.
Begitu.
Kau bukan mengajak aku...
...kerana kemahiran aku yang mahir mencuri, bukan?
Kau mahu pembantu yang tak kisah...
...kalau kau membuat pembunuhan.
Aku sudah cakap siapa yang sedang aku berhadapan.
Baik?
Beri senjata itu.
Buka pintu.
Buka pintu!
Kau pernahkah tengok Shark Week, Barry?
Aku sangat suka rancangan itu.
Nasib baik Waverider ada kabel.
Kenapa?
Kebanyakan jerung berdarah sejuk.
Tapi jerung putih yang besar, seperti dia...
...sebahagiannya berdarah panas.
Dia terdedah pada kesejukan.
Jangan sesekali sesat di dalam air.
Lebih sejuk dari 53.6 darjah Fahrenheit.
Kalau kita turunkan suhu di dalam bilik itu kepada 53.5 darjah...
King Shark akan tertidur...
...seperti bayi kecil.
Atau, kau boleh pergi dan membunuhnya...
...dan buktikan kehebatan kau.
Pilih.
Lupakan rancangan itu.
Tracy Brand, kau tahu?
Inilah detiknya yang mengingatkan aku bahawa S.T.A.R. Labs...
...lebih indah dari syurga bagi otak yang cerdas.
Itu kopi mini dari Jitters. - Ya.
Rasberi dan ketumbar.
Ya, betul, seperti di rumah.
Ya. - Kau tahu?
Seperti di rumah aku.
Seperti keluarga aku. Walaupun, aku...
Kau tahu, aku nak beritahu...
Aku nak beritahu kau, aku jarang merasakan...
...kesempurnaan. - Apa?
Kurang jelas dengan arah tujuan, kadang-kadang.
Dan tiba-tiba kau datang. - Betul?
Ya, betul.
Inilah kau. Dan apabila bersama kau...
...aku baru faham arah tujuan aku.
Iaitu kita. Kau dan aku.
Pertemuan antara jiwa kita, begitu kuat.
Tapi H.R, kau datang dari Bumi lain...
Ya. - Aku tak bekerja.
Bekas pelajar.
Kerjalah di S.T.A.R. Labs dengan aku.
Okay?
Ya, bayarannya tak begitu banyak.
Berapa banyak?
Bayarannya sikit saja.
Tapi kau tahu tak? Itu tak penting.
Kita akan bersama. Bayangkan, aku inspirasi kau.
Dan kau berikan inspirasi itu.
Dan kita mengubah dunia bersama-sama.
Dan minum kopi begitu banyak!
Tracy Brand.
Adakah kau ingin...
...menyertai Pasukan Flash?
Dengan kau? Aku suka.
Mestilah, kau pergi dulu.
Terima kasih.
Ingatkan aku pada filem Jaws.
Mereka tak tunjukkan jerungnya sebab mereka tak mampu...
...untuk nampak lebih bagus.
Berapa lama yang kau rasa dia boleh tertidur?
Aku suka Shark Week. Aku bukan ahli biologi marin.
Snart!
Barry!
Subtitle by 100Malay
Tempat ini akan dikelilingi oleh ejen ARGUS...
...dalam masa dua minit.
Fikir positif, Barry.
Inilah peluang kau untuk tunjukkan betapa kejamnya kau.
Kadang-kadang, kau perlu membuat keputusan yang sukar, Barry.
Cisco?
Kami perlukan bantuan kau.
Aku sudah dapat sumber tenaga itu, tapi...
Snart terperangkap di dalam sel bersama King Shark.
Kau perlu buka pintu itu.
Aku tak boleh godam kerangka utama.
Cepat.
Cisco tengah berusaha.
Apa saja yang kau buat, jangan menoleh ke belakang.
Kalau Cisco selamatkan aku, beritahu dia aku akan...
...sokong dia bersama adik aku.
Cepat.
Cepat!
Aku pegang kau! - Barry!
Aku dapat kau!
Bertahan!
Sekarang, Cisco! Tutup!
Aduh.
Aku pernah rasa.
Okay.
Flash!
Mari pergi dari sini.
Lyla.
Barry.
Aku sudah cakap aku tak boleh beri pada kau.
Ya. - Dan kau tetap berdegil?
Untuk selamatkan nyawa Iris, Lyla.
Ya, aku sanggup buat apa saja.
Bukan itu saja.
Aku sudah tengok semua paparan keselamatan.
Kau tak boleh biarkan Snart mati.
Tapi kau pertaruhkan kebebasan kau dan kehidupan Iris untuk selamatkan dia.
Kau biarkan aku mengambilnya?
Aku tak boleh biarkan Iris mati kalau benda itu boleh selamatkan dia.
Aku tahu, kau akan buat perkara yang sama untuk aku...
...jika hidup John terancam.
Terima kasih.
Pergi, sekarang. Teruskan.
Dan kembali dia ke tempat asalnya.
Sama seperti yang aku cakap.
Cakap, Snart, kau rasa aku ada sifat begitu?
Tinggalkan kau di belakang?
Aku kurang pasti.
Kau mungkin ada potensi untuk menjadi...
...kejam ketika ia muncul.
Sejarah kau sudah gambarkan, sama seperti aku.
Siapa tahu, mungkin itu sebabnya kita dapat bersama-sama.
Kau nampak baik dalam diri aku.
Aku nampak jahat dalam diri kau.
Mungkin. - Sedikit nasihat.
Berhenti cuba mengalahkan Savitar dalam permainannya sendiri.
Kebaikan kau adalah kekuatan kau.
Aku memang sentimental...
Aku rasa, Flash harus kekal menjadi wira.
Jaga diri, Snart.
Tak ada masalah.
Kita berjaya!
Kita sudah dapat teknologi Dominator itu.
Ya!
Mana Iris? - Iris...
...selamat di sembunyikan di Bumi 2 dengan Harry Wells.
Tidak.
Barry! Savitar tahu di mana Iris.
Savitar datang.
Apa? - Sekarang, Joe.
Iris, jangan pergi mana-mana.
Dia patut langkah mayat aku dulu.
Harry, Wally. - Ya.
Biar aku uruskan.
Tak mungkin.
Memang betul.
Ya.
Cuba nak tembak aku, aku akan bunuh kau.
Dengar dulu.
Kau macam anak aku.
Apa saja yang aku buat sehingga kau menjadi seperti ini...
Aku minta maaf.
Tolong, Barry.
Bukan.
Itu bukan nama aku.
Barry. - Itu bukan nama aku!
Tolong!
Cukup.
Aku akan ikut kau, tapi jangan bunuh mereka.
Aku tak akan bunuh mereka sekarang.
Mereka...
...perlu tengok kau mati dulu.
Sayang, jangan.
Ayah, tak apa.
Tengok, Joe.
Dia redha dengan takdirnya.
Kau pun patut begitu.
Dia sudah bawa pergi.
Dia...
Subtitle by 100Malay
53 minit sebelum kematian Iris
Maaf, Barry. - Tak apa.
Tak, Barry. Tak.
Aku patut lindungi dia.
Kau sudah buat sedaya upaya kau.
Baik?
Kau menaruh harapan pada aku, tapi aku kecewakan kau.
Dengar sini. - Aku kecewakan kau.
Kau tak akan kecewakan aku.
Kau akan menjadi wira seperti yang aku selalu harapkan.
Aku nak dapatkan kakak kau semula.
B.A, aku minta maaf. - Tak apa.
Aku bocorkan rahsia. Aku minta maaf.
Jadi, apa sekarang?
Sekarang, kita pergi ke Jalan Infantino.
Kita tahu di mana Savitar berada dan bila.
Bazooka itu sudah sedia?
Aku sudah muatkan sumber tenaga ke dalam alat itu...
yang sepatutnya memberi jumlah tenaga yang diperlukan...
...untuk memerangkap Savitar ke dalam Ruang Masa.
Kami sudah bersiap sedia kalau ia gagal.
Ia tak akan gagal. Sudah siap.
Kau tak ada tadi...
Jadi, biar kami yang uruskan.
Baik.
Kamu semua fikir apa rancangan kau.
Aku tak boleh berada di sini untuk tahu semua itu.
Kau tahu ke mana aku akan pergi.
Sarung tangan, sudah.
Cermin mata, sudah.
Kuasa?
Sudah.
Siap semuanya.
Jangan tertekan.
Bazooka Tracy... - Ya.
...akan berkesan.
Bazooka Tracy?
Ya, kau juga tolong - Aku tak...
Aku tak tolong. - Mestilah kau tolong.
Kau beri inspirasi pada dia.
Aku tak beri inspirasi pada dia.
Aku tak beri apa-apa inspirasi.
Kau tahu, apa itu inspirasi? Barry.
Wira di kalangan wira. Kau semua wira.
Kau sudah berikan aku...
...begitu banyak.
Kau berikan aku tempat tinggal, berikan aku arah tujuan.
Sekarang, kau bawakan aku wanita yang aku puja.
Aku nak bersama dia di masa hadapan.
Dan melalui itu semua, apa yang aku telah buat?
Apa yang aku sudah buat?
Apa yang aku sumbangkan cuma...
...beberapa pukulan dram.
Dan membiarkan Savitar pergi ke Iris.
Itu tak wajar.
Itu tak wajar?
Tak wajar kau mengatakan itu.
Savitar yang perdayakan kita.
Kita?
Aku saja.
Aku yang buka mulut, banyak mulut...
...dan kita semua dalam bahaya terutamanya Iris.
Sebab aku tak boleh tutup mulut aku!
Hei! Itu mungkin akan terjadi pada aku.
Bertenang. Mungkin ia akan berlaku pada aku.
Mungkin berlaku pada orang lain.
H.R...
Kau nak pergi ke sana?
Ya.
Mestilah.
Sebab itu yang kau akan buat.
Kau muncul.
Kau sudah sedia.
Kena yakin ketika kami perlukan kau.
Faham?
Aku faham.
Baik.
Jumpa lagi.
Cisco.
Masa untuk berbual.
Cisco?
Aku ada terima gambaran.
Apa? Apa kau nampak?
Killer Frost.
Aku pernah nampak sebelum ini.
Apa maksud kau?
Sejak Caitlin mendapat kuasa...
...aku menerima gambaran kami berdua bertarung di hutan.
Selama ini aku cuba mengelaknya.
Aku tak mahu terima kenyataan bahawa suatu hari nanti...
...dia akan bertindak dengan sejauh ini.
Jadi, pergilah.
Jauhkan dia dari buat kesilapan besar.
Bagaimana dengan kau? Kau perlukan bantuan aku.
Savitar tak akan bersama dengan dia sekarang.
Inilah peluang yang terbaik untuk tolong dia.
Pergi selamatkan Caitlin.
Aku akan selamatkan Iris.
Dalam berita undang-undang lain...
pengumuman perbicaraan dari Jared Morillo...
...atau Plunder, telah berakhir.
Morillo didapati bersalah ke atas kecurian...
dan serangan teruk selepas dia ditangkap oleh Kid Flash...
...ketika merompak Muzium Central City awal tahun ini.
Jangan gagal.
Semua...
...sentiasa berjaga-jaga.
Sedia.
Aku tahu kau ada di sini!
Keluar dan hadapi aku seperti perempuan.
Aku tak sangka kau datang.
Sebab kau tak tahu apa-apa pasal aku.
Atau Caitlin juga.
Betul cakap Savitar.
Untuk menyertai dia sebagai Tuhan...
Aku harus lenyapkan Caitlin.
Itu harus berlaku.
Aku tak mahu bertarung dengan kau.
Aku pun tak mahu bertarung kau juga.
Aku nak membunuh kau.
Flash. Sekarang masanya.
Detik-detik di antara kita.
Kebangkitan aku untuk menjadi Tuhan.
Bukan malam ini. - Tunjukkan, kau adalah wira.
Mari kita lihat apa yang berlaku.
Aku akan halang kau.
Ia berkesan.
Apa? - Ia tak berkesan.
Apa?
Kenapa ia tak berkesan?
Aku sudah lama diperangkapkan seperti itu.
Kau ingat aku tak tahu cara menghalangnya...
...dari berlaku lagi?
Batu Hikmat.
Ia diperbuat dari sebatian tenaga Ruang Masa.
Dan kau yang berikannya pada aku.
Tak mungkin.
Semua!
Aku gagal.
Joe!
Kau perangkapkan dalam Ruang Masa untuk selama-lamanya.
Sekarang, giliran kau.
Jangan.
Jangan!
Akhirnya sekarang, aku bebas dari kau.
Barry. - Aku merayu...
Barry!
Kau kalah, Barry.
Jangan!
Hai, Barry.
Ada sesuatu yang aku nak beritahu pada kau.
Aku sayang kau.
Dan kalau ada sesuatu berlaku...
Aku nak kau dengar ini.
Aku, Iris Ann West...
menerima kau, Bartholomew Henry Allen...
...sebagai suami aku yang sah.
Untuk memiliki dan dimiliki dari hari ini dan selamanya.
Dalam keadaan sakit mahu pun sihat.
Untuk dikasihi dan dihargai.
Sehingga maut memisahkan kita.
Iris.
Iris!
Subtitle by 100Malay